Hernie discale cervicale · Hernie du cou · Options de traitement

Traitement de la hernie discale cervicale

Des médicaments et de la kinésithérapie aux procédures interventionnelles et, si nécessaire, à la microchirurgie et à la prothèse discale — choisissons ensemble la bonne option.

Pr. agrégé Özgür Akşan · Neurochirurgie · İzmir, Turquie

Envoyez votre IRM et nous examinerons ensemble votre cas et les options — un deuxième avis est le bienvenu.

Quelle option, dans quelle situation ?

Une hernie discale cervicale n’est pas une seule affection ; la sévérité des symptômes, la compression nerveuse et la réponse au traitement orientent l’approche. Le traitement débute par l’étape la moins invasive, et chaque cas est évalué individuellement.

1

Médicaments & kinésithérapie

La plupart des hernies cervicales récentes ou légères à modérées s’améliorent sans chirurgie, avec médicaments, repos et kinésithérapie. Le traitement commence généralement ici.

2

Procédures interventionnelles de la douleur

Dans des cas sélectionnés répondant insuffisamment aux médicaments et à la kinésithérapie, une infiltration épidurale cervicale, un bloc radiculaire ou la radiofréquence peuvent être envisagés.

3

Chirurgie — microchirurgie / prothèse discale

Lorsque la douleur du bras persiste, qu’une faiblesse progresse ou que la réponse est insuffisante, la microchirurgie (voie antérieure), la prothèse discale ou — dans des cas sélectionnés — les techniques endoscopiques sont évaluées.

Quand une évaluation peut aider

Douleur irradiant du cou vers le bras, l’épaule ou les doigts (névralgie cervico-brachiale) et persistante
Engourdissement, fourmillements ou faiblesse du bras ou de la main
Réponse insuffisante aux médicaments et à la kinésithérapie, à la recherche des options suivantes
Hernie discale cervicale visible à l’IRM, sans certitude qu’une chirurgie soit nécessaire — ou recherche d’un deuxième avis

Toute hernie du cou ne nécessite pas de chirurgie

La plupart des hernies s’améliorent avec médicaments, repos et kinésithérapie ; dans des cas sélectionnés répondant insuffisamment, des procédures interventionnelles telles qu’une infiltration épidurale cervicale ou un bloc radiculaire peuvent être envisagées. La chirurgie est évaluée lorsque la douleur du bras persiste, qu’une faiblesse progresse ou que la réponse est insuffisante. Au niveau du cou, les techniques prédominantes sont la microchirurgie (voie antérieure) et la prothèse discale, les méthodes endoscopiques étant réservées à des cas sélectionnés. La bonne voie est décidée ensemble, au cas par cas. Cette page est à but d’information générale et ne remplace pas une consultation médicale.

Pr. agrégé Özgür Akşan

Neurochirurgien

Une approche prudente et adaptée à chaque cas de hernie discale cervicale et lombaire — du traitement conservateur à la microchirurgie, à la prothèse discale et, dans des cas sélectionnés, à la chirurgie endoscopique — avec une évaluation réaliste de chaque option.