الخرافات والأسئلة الشائعة

مفاهيم خاطئة شائعة: خرافات جراحة العمود الفقري (1-5)

أ.م.د. أوزغور أكشانالعدد 01أكتوبر–ديسمبر 2026 2 دقيقة قراءة

مفاهيم خاطئة شائعة: خرافات جراحة العمود الفقري (1-5)

الخرافة 1: "الإصابة بالشلل بعد جراحة الانزلاق الغضروفي القطني"

الحقيقة: هذه هي الخرافة الأكثر شيوعاً والأكثر ضرراً. لا تُجرى جراحة الانزلاق الغضروفي القطني (استئصال القرص المجهري) على الحبل الشوكي، بل على جذور الأعصاب. في منطقة أسفل الظهر، ينتهي الحبل الشوكي عند مستوى L1-L2، وعادةً ما تُجرى جراحات الانزلاق الغضروفي عند مستوى L4-L5 أو L5-S1. على العكس من ذلك، في حالات الانزلاق الغضروفي الشديدة، هناك خطر حدوث تلف دائم في الأعصاب إذا لم تُجرَ الجراحة.

لا تُجرى جراحة الانزلاق الغضروفي القطني على الحبل الشوكي، بل على جذور الأعصاب.
لا تُجرى جراحة الانزلاق الغضروفي القطني على الحبل الشوكي، بل على جذور الأعصاب.

الخرافة 2: "تركيب البلاتين في الانزلاق الغضروفي القطني يحد من الحركة مدى الحياة"

الحقيقة: يُستخدم نظام المسامير والقضبان (التثبيت) لدعم العمود الفقري في حالات عدم الاستقرار أو الانزلاق. حتى في حالات الدمج متعدد المستويات، تتمتع الغالبية العظمى من المرضى بنطاق حركة مُرضٍ.

الخرافة 3: "كل شخص مصاب بالانزلاق الغضروفي القطني يحتاج إلى جراحة"

الحقيقة: العلاج التحفظي (مسكنات الألم، العلاج الطبيعي، الحقن فوق الجافية، تغيير نمط الحياة) هو خط العلاج الأول. يُستطب التدخل الجراحي في حالات الألم الشديد المستمر رغم العلاج التحفظي لأكثر من 6-8 أسابيع، أو ضعف العضلات التدريجي، أو فقدان السيطرة على المثانة/الأمعاء.1,2 وجود "انزلاق غضروفي في الرنين المغناطيسي" ليس سبباً كافياً بحد ذاته لإجراء الجراحة.

يُستطب التدخل الجراحي في حالات الألم الشديد المستمر رغم العلاج التحفظي لأكثر من 6-8 أسابيع، أو ضعف العضلات التدريجي، أو فقدان السيطرة على المثانة/الأمعاء.

الخرافة 4: "جراحة الانزلاق الغضروفي العنقي خطيرة جداً، وقد تؤدي إلى شلل الحبل الشوكي"

الحقيقة: تُعد جراحة استئصال القرص الرقبي الأمامي والدمج (ACDF) واحدة من أكثر الجراحات أماناً في جراحة الأعصاب. يُجرى الإجراء من الجهة الأمامية (من مقدمة الحلق)، ولا يتم كشف الحبل الشوكي مباشرة أو التلاعب به. تستغرق الجراحة عادةً من 1-2 ساعة، ويمكن للمريض الخروج من المستشفى في اليوم التالي.

الخرافة 5: "لن أتمكن أبداً من العودة إلى حياتي المهنية بعد الجراحة"

الحقيقة: بعد جراحة الانزلاق الغضروفي القطني، يمكن للمرضى العودة إلى العمل في غضون 78 يوماً في المتوسط؛ ومع ذلك، فإن العودة إلى العمل تكون أسرع لأولئك الذين يعملون في مناصب مهنية عليا.3 النقطة الأساسية: الجراحة التي تُجرى في الوقت المناسب وبدواعي الاستعمال الصحيحة تزيد من القدرة على العمل ولا تحد منها.


→ الصفحة التالية: ص56 — خرافات جراحة العمود الفقري (6-10)

الجراحة التي تُجرى في الوقت المناسب وبدواعي الاستعمال الصحيحة تزيد من القدرة على العمل.
الجراحة التي تُجرى في الوقت المناسب وبدواعي الاستعمال الصحيحة تزيد من القدرة على العمل.

Kaynaklar

  1. Kögl N et al. Dtsch Arztebl Int. 2024. PMID 38835174
  2. Yoon WW et al. EFORT Open Rev. 2021. PMID 34267943
  3. Laasik R et al. Acta Orthop. 2021. PMID 34269643
Doç. Dr. Özgür Akşan

Doç. Dr. Özgür Akşan

Beyin ve Sinir Cerrahisi Uzmanı

Beyin ve Sinir · Sorumlu Yazı İşleri Müdürü ve Editör · Künye

العودة إلى العدد
عائشة وأطلس · مساعدونا بالذكاء الاصطناعي · إجابات فورية 24/7