طُعم القرص (القرص الاصطناعي)

هو استبدال القرص المتآكل في العمود الفقري بقرص اصطناعي يحافظ على حركة العمود الفقري.

دليل موضوع H03

جراحة العمود الفقري (التنكسية والتشوهات)

تجمع هذه الصفحة 9 مرضًا ضمن جراحة العمود الفقري (التنكسية والتشوهات). استخدمها للانتقال بسرعة إلى صفحات تفاصيل الأمراض ذات الصلة.

افتح دليل الموضوع

1نظرة عامة

معلومات سريعة وواضحة للمرضى

ما هو المرض؟

الأعراض

في منطقة الرقبة: ألم رقبة مستمر، وتيبُّس يزداد مع الحركة
ألم يمتد إلى الذراع، وخدر وتنميل (ضغط عصبي)
ضعف في اليد، وصعوبة في الإمساك والأعمال الدقيقة
في منطقة أسفل الظهر: ألم أسفل الظهر المزمن الذي يزداد مع الجلوس والانحناء للأمام ولا يزول بالراحة
ألم يمتد إلى الساق (عرق النسا)
تقييد في الحركة في أسفل الظهر

طرق التشخيص

طرق العلاج

العلاج غير الجراحي: العلاج الفيزيائي، وتمارين التقوية، ومسكنات الألم ومرخيات العضلات (الخطوة الأولى)
وضع قرص اصطناعي في منطقة الرقبة (لدى مرضى مختارين ومناسبين)
الدمج لدى المرضى غير المناسبين للقرص الاصطناعي (لحام مستوى العمود الفقري)
تطبيق القرص الاصطناعي في منطقة أسفل الظهر لدى مرضى مختارين ومناسبين

الأسئلة الشائعة حول طُعم القرص (القرص الاصطناعي)

Q1.أيهما أنسب: طُعم القرص أم الدمج؟
هناك حالات يكون كلاهما مناسباً فيها؛ ولا توجد طريقة «أفضل» واحدة. طُعم القرص يهدف إلى الحفاظ على حركة العمود الفقري في ذلك المستوى، بينما الدمج يهدف إلى تقوية المستوى. ويُشترَط للقرص الاصطناعي شروط مثل العمر، والتآكل في مستوى واحد، وسلامة مفاصل العمود الفقري، وجودة عظم جيدة. وفي المرضى الذين لا يحملون هذه الشروط يكون الدمج أكثر أماناً وملاءمةً. والقرار مخصص لكل شخص.
Q2.أي المرضى غير مناسبين للقرص الاصطناعي؟
المرضى الذين لديهم تكلُّس واضح وتآكل في مفاصل العمود الفقري، أو انزلاق/ارتخاء في العمود الفقري، أو ترقُّق عظم متقدم (هشاشة العظام)، أو مرض منتشر في أكثر من مستوى، أو أمراض التهابية في العمود الفقري، أو تشوهات شديدة، هم عادةً غير مناسبين للقرص الاصطناعي. وفي هذه الحالات يُفضَّل الدمج بدلاً من طُعم يحافظ على الحركة. وتُحدَّد الأهلية بتصوير مفصل.
Q3.كم يستغرق التعافي بعد الجراحة؟
تختلف المدة تبعاً للشخص والمنطقة المطبَّقة. في طُعم قرص الرقبة، ينهض معظم المرضى في وقت قصير ويعودون إلى الأنشطة اليومية الخفيفة خلال أسابيع قليلة. أما الأعمال الشاقة والرياضات المُجهِدة فيُنتظَر لها بعض الوقت. وبفضل الحفاظ على الحركة، قد تكون حركات الرقبة أكثر راحة لدى بعض المرضى. والتمارين التي يوصي بها الطبيب تدعم التعافي.
Q4.هل يدوم القرص الاصطناعي مدى الحياة؟
تُصمَّم الأقراص الاصطناعية لتدوم لفترة طويلة؛ وتعمل دون مشكلات لدى معظم المرضى. ومع ذلك، وكما في أي جزء اصطناعي، قد تحدث مع الوقت مشكلات مثل التآكل أو نادراً تغيُّر الموضع، وتُراقَب هذه بالمتابعة. لذلك فإن اختيار المريض المناسب والمراقبة المنتظمة مهمان. وقد يلزم تدخل إضافي في الحالات النادرة التي تتطور فيها مشكلة.
Q5.ما مرض المستوى المجاور؟
في الدمج، عندما يبقى مستوى بلا حركة، ينتقل عبء ذلك المستوى إلى الأقراص المجاورة، وقد يُشاهَد على مر السنين تآكل المستويات المجاورة أيضاً (مرض المستوى المجاور). والهدف الأساسي من طُعم القرص هو تقليل هذا العبء بالحفاظ على الحركة ومحاولة خفض خطر تآكل المستويات المجاورة. وهذا أحد أسباب تفضيل القرص الاصطناعي لدى المرضى المناسبين.
Q6.ما العلاجات التي تُجرَّب قبل الجراحة؟
تُطبَّق عادةً أولاً الأساليب التي لا تتطلب جراحة: العلاج الفيزيائي، وتمارين الوضعية وتقوية أسفل الظهر والبطن، ومسكنات الألم ومرخيات العضلات. وتتراجع الشكاوى بهذه الأساليب لدى جزء كبير من المرضى. أما لدى المرضى المختارين الذين لا تُحقَّق استجابة لديهم بعد بضعة أشهر من العلاج والذين يحملون الشروط المناسبة، فيُطرَح طُعم القرص (أو الدمج).

Kaynaklar

  1. Steinmetz MP, Benzel EC, eds. Benzel's Spine Surgery. 5th ed. Elsevier; 2022:990-993.
  2. Steinmetz MP, Benzel EC, eds. Benzel's Spine Surgery. 5th ed. Elsevier; 2022:1089.
  3. Greenberg MS. Handbook of Neurosurgery. 10th ed. Thieme; 2023:1290.

Bu içerik akademik kaynaklara dayanılarak hazırlanmış bilgilendirme amaçlıdır; tanı ve tedavi kararları için hekiminize başvurunuz.

هل تبحث عن مرض آخر؟

ابحث بين 134 مرضًا في جراحة الأعصاب

عمليات البحث الشائعة:

تصفّح الأمراض الأخرى

عمليات البحث الشائعة:

د. أوزغور أكشان

جراحة المخ والأعصاب

احجز موعداً للحصول على معلومات مفصّلة وخطة علاج مخصّصة لك.

احجز موعداً

أرسل صور الرنين المغناطيسي الخاصة بك

احصل على تقييم أولي مجاني عبر EmarYolla.com.

أرسل صور الرنين

هل تحتاج إلى مساعدة؟

احجز موعداً الآن للحصول على تقييم متخصّص.

طُعم القرص (القرص الاصطناعي) (ICD-10: M51.3) | د. أوزغور أكشان