
القرص الاصطناعي (ADR — Artificial Disc Replacement) هو تقنية تم تطويرها كبديل للدمج في جراحة الانزلاق الغضروفي العنقي. بعد إزالة القرص المنفتق، يتم وضع طرف اصطناعي متحرك مكانه. وبذلك يتم الحفاظ على الحركة في المستوى الذي أجريت فيه العملية.

كيف يعمل؟
تتكون الأطراف الاصطناعية للقرص عادة من أسطح معدنية-بولي إيثيلين أو معدنية-معدنية. وهي تحاكي حركة القرص الطبيعي لتسمح بالثني، والبسط، والدوران. النهج الجراحي هو نفسه المستخدم في ACDF؛ حيث يتم إجراؤه من الجزء الأمامي للرقبة.
مقارنة بين ACDF والقرص الاصطناعي
الميزة النظرية للقرص الاصطناعي هي أنه يقلل من تنكس القطعة المجاورة. فالحفاظ على الحركة يقلل من العبء الإضافي الواقع على المستويات العلوية والسفلية.
ومع ذلك، ليس كل مريض مرشحاً مناسباً للقرص الاصطناعي. يُعد التنكس المتقدم، وعدم الاستقرار، وهشاشة العظام، والعدوى من موانع استخدام القرص الاصطناعي.1
الميزة النظرية للقرص الاصطناعي هي أنه يقلل من تنكس القطعة المجاورة.
الوضع الحالي
شهدت تكنولوجيا القرص الاصطناعي تطوراً كبيراً في السنوات الـ 15 الماضية. توفر الأطراف الاصطناعية من الجيل الجديد ميكانيكا حركة أكثر طبيعية. ومع ذلك، في الأمراض العنقية متعددة المستويات، لا يزال ACDF يُعتبر العلاج المعيار الذهبي.2 يُعد عمر المريض، ومستوى نشاطه، ودرجة تنكس القرص العوامل الأساسية التي تحدد اختيار التقنية.
→ الصفحة التالية: S25 — رأب النواة

Kaynaklar
- Epstein NE et al. Surg Neurol Int. 2022. PMID 36600752
- Elgoyoushi SM. J Craniovertebr Junction Spine. 2025. PMID 40756480

Doç. Dr. Özgür Akşan
Beyin ve Sinir Cerrahisi Uzmanı
Beyin ve Sinir · Sorumlu Yazı İşleri Müdürü ve Editör · Künye


















